龐果設計

聚焦觀點

印刷之事
常見信封印刷尺寸整理：中式、歐式、西式一次看懂
信封尺寸不只是「裝得下」就好，它會影響整體比例、質感，以及收件者拿到時的第一印象。選尺寸時，除了內容物大小，也要一起考慮用途（商務／邀請／形象）、開口形式、以及你希望它看起來更正式還是更精緻。下面我依照最常見的三大類：中式信封、歐式信封、西式信封來整理。每一類先用描述說清楚風格與用途，再往下列常見尺寸。中式信封中式信封是台灣最常用的商務規格，整體偏「實用、正式、效率」。常見是下開口、上蓋式設計，直...
人工智慧
為什麼你的 AI 產出總在飄？模型微調才是長期解法
很多人一聽到「模型微調」，第一反應通常是：這很硬吧？很貴吧？很麻煩吧？感覺是大公司才會做的事。但你只要真的把 AI放進工作裡跑一陣子，就會發現微調其實沒那麼遙遠，它更像一件很務實的事：你不是要它變聰明，你是要它變可靠。說白一點，微調就像把一個「很會講話的工具」帶進團隊，訓練成一個「會照規則做事的同事」。差別不在它能不能寫，而在它能不能每次都用同一套標準交付。你可能提示語寫得很完整，模板也做了，流程也排...
印刷之事
第一印象從紙開始：常見印刷紙材質感解析
在印刷實務中，紙材不只是承載設計內容的媒介，而是會直接影響觀看者第一印象的重要因素，即使版面設計與顏色配置完全相同，只要更換紙張，整體呈現出來的質感、手感與視覺氣氛往往就會產生明顯差異，因此在進行印刷前，理解各類紙材的基本特性，有助於讓成品更貼近原本的設計預期。不同紙張所呈現的視覺效果與觸感各有差異，並不存在絕對的好壞之分，真正重要的關鍵在於紙張是否適合當下的設計方向、使用情境與品牌形象。常見印刷...
網路架站
B2B 跨境多語系網站注意要點
B2B跨境多語系網站重點解析：不只是翻譯，而是國際化經營的基礎建設在跨境 B2B商業模式中，官方網站往往是海外客戶接觸企業的第一個、也是最重要的資訊來源。多數情況下，潛在客戶在聯絡業務之前，早已透過網站完成第一輪篩選，評估企業是否具備專業能力、是否值得信任，以及是否值得投入後續溝通成本。當市場橫跨不同國家、語言與文化時，多語系網站就不再只是形象加分，而是影響詢盤品質與成交效率的核心基礎。與 B2C不同，B2B的決...
網路架站
AI 改變使用者決策後，網頁設計該如何調整重點
很多人以為 AI出來之後，網站的重要性會下降，因為使用者好像不用進網站也能拿到答案，但實際上剛好相反，AI讓使用者做決策的速度變快，也讓比較的成本變低，所以網站反而更像是一張「最後確認的決策頁」，你必須在更短時間內把價值講清楚，把關鍵資訊排清楚，把下一步設計得更順，才能在比較中被選擇。以前使用者可能會慢慢逛你的網站，看幾個頁面才決定要不要聯絡你，現在很多人會先在 AI那邊看完摘要與比較，甚至把幾家服務的差...
人工智慧
Meta 為什麼會開始注意 Qwen？這篇帶你完整認識它是誰
前陣子有多家國際媒體提到，Meta在開發新一代大型語言模型時，參考並使用了阿里巴巴開源的 Qwen模型相關技術，作為訓練與能力蒸餾的一部分，這也讓原本多半活躍在開源社群與亞洲市場的Qwen，開始被更多國際產業注意到。這其實代表一個很明確的趨勢：大型語言模型的發展，已經不再只依賴單一公司自行研發，而是逐漸把成熟、可實際使用的開源模型納入研發流程中，作為能長期運作、可被整合的基礎能力。 Qwen是什麼？Qwen（通義...
WordPress資訊
WordPress 是什麼？完整介紹與新手必懂重點
第一次接觸網站製作時，幾乎一定會聽到有人建議使用WordPress，但實際搜尋後卻會看到大量陌生名詞同時出現，反而讓人更不確定該從哪裡開始理解。多數新手真正卡住的，其實不是操作難不難，而是不清楚 WordPress到底是什麼、能做到什麼，以及它是否真的適合自己使用。這篇文章會用清楚、不繞彎的方式，帶你一次理解 WordPress的定位、用途與實際使用情境，幫助你判斷它是否適合作為第一個網站的基礎。 WordPress是什麼？ WordPress是一套用來建立網站的開源...
網路架站
網頁設計必懂指南：新手第一次做網站最常遇到的問題一次說清楚
第一次設計網頁時，許多使用者常會面臨相同疑問：應該使用哪種架站方式、需要多少預算、網站由哪些技術構成、內容該如何準備、製作流程會遇到什麼問題等等。本篇文章以清楚方式整理網站製作的核心概念，協助首次建立網站的使用者快速掌握必要知識，減少不必要的摸索。什麼是網頁設計？網頁設計是將視覺、內容與技術整合，打造一個能被使用者順暢瀏覽的網站。它不只是美化畫面，而是透過版面配置、操作流程、資訊層級與程式技術等多...
網路架站
Cloudflare 是什麼？功能、原理與使用情境完整介紹
在現代網路環境中，網站早就不只是「能不能打開」這麼簡單。載入速度慢、常被攻擊、偶爾連不上，這些問題不只會影響使用者體驗，還會直接反映在搜尋排名、轉換率與品牌信任度上。也因為這樣，越來越多網站開始依賴 Cloudflare這類「站在主機前端」的網路平台，來協助處理速度與安全的問題。 Cloudflare之所以重要，是因為它並不是單純幫網站加速，而是接手了整個流量進出的第一道關卡，讓網站在不大幅改動原本架構的情況下，就能變得更快、更穩定，也...
網路架站
CDN 是什麼？內容分發網路完整說明
CDN是什麼？ CDN（Content DeliveryNetwork，內容分發網路）是一種全球性網路技術服務，主要用於加速網站內容傳輸、提升用戶體驗、並且降低主伺服器負載。CDN它就像一個「智慧型的內容中轉站」，把先讀取網站的圖片、影片、程式碼等資源並預先存放在距離用戶最近的伺服器節點，讓用戶能就近快速取得網站資源，避免直接從遠處主伺服器下載檔案所造成的延遲。 CDN的運作方式 CDN的核心運作，其實是「用戶 → CDN節點 →內容」的快速中轉流程。簡單說：...
人工智慧
什麼是 Ollama？簡化本地部屬大語言模型的優秀工具
Ollama是一套能讓使用者在本地端輕鬆執行大型語言模型的工具。你不需要設定繁雜的CUDA、PyTorch或環境依賴，只要一條指令即可載入並使用LLM，例如 Llama3、Qwen、Mistral、Phi3、Gemma等主流模型。這篇文章將以清楚的 SEO結構介紹 Ollama的特色、安裝方式、使用方法、適合的模型選擇，以及實際應用場景。 Ollama的核心概念本地端推論最大保障隱私Ollama支援本地推論，也就是說讓模型運算以及資料處理都是在設...
Wordpress進階技巧
表單藏太深？一招讓 Elementor 聯絡表單直接出現在後台
用 Elementor Pro做網站表單的時候，很多人會覺得有點不方便——雖然表單送出都會記錄下來，但它藏在後台的「Elementor →Submissions」裡，不但位置不明顯，也很容易被遺忘。常常有使用者明明已經填了表單，結果管理者幾天後才發現，實在很容易錯失重要訊息。所以這篇就要來分享一個簡單又實用的小技巧：我們可以把「聯絡表單」這個選項加到 WordPress的主選單中，並且在旁邊加上未讀數量的紅色徽章。這樣一來，打開後台馬上就能...