印刷知識

自製月曆怎麼做才不出錯?2027 年版型、假日到送印一次看懂

2027 年 1 月、5 月和 10 月,如果月曆以星期日當一週的開頭,日期格得排到 6 列,其餘 9 個月只要 5 列。版型照 5 列做完,才發現這三個月塞不進去,數字只好縮小、書寫空間也被吃掉,而且這種錯通常要等樣張貼上牆,才看得出來。

這也是自己做月曆最常見的狀況,螢幕上看起來已經完成,等到送進印刷廠裁切裝訂、掛上牆、拿筆寫字,問題才一個個冒出來。原因在於月曆同時是三件事:一份要被讀的日期表、一件要掛在牆上或立在桌上的實物,還有一份要交給印刷廠的檔案。三者的要求各不相同,漏掉任何一件,都會在成品上留下痕跡。

6 列塞不下只是其中一例,更根本的問題,常在形式還沒定、就先下載範本開始排版的時候埋下。掛曆、桌曆和年曆的閱讀距離、頁數與版面各不相同,月格要排多大、留幾列,都得等形式定了才算得準。

先選定月曆的形式,尺寸與頁數才有依據

搜「月曆」的人,手上其實是三種不同的任務:做一本掛在牆上的、做一份放在桌上的,或做一張全年一覽的。三種形式的閱讀距離、頁數結構和紙材都不一樣,所以得先選形式,才能談尺寸。

美國印刷平台 4OVER4 的規劃指南也是這個順序,先把月曆分成掛曆、桌曆和雙線圈月曆,再往下選尺寸。同一份設計不能直接換形式使用,掛曆的上圖下格搬到桌曆上,字會大到不合比例;把桌曆的版面放大成掛曆,日期數字又會小到站遠就讀不清楚。

掛曆、三角桌曆與年曆海報三種月曆形式的閱讀距離、頁數與版面結構對照
掛曆看遠、桌曆看近、年曆海報一張看完全年,形式定了,尺寸與月格才算得準。

掛曆一頁一個月,單面或雙面決定總頁數

掛曆是最典型的形式,一頁一個月,一次只看到一個月。依 4OVER4 的說明,掛曆是 12 或 13 頁,用孔或裝訂吊掛,版面以上方大圖、下方日期格為主流,適合攝影主題、品牌月曆和送禮。因為掛在牆上,讀者站得比較遠,日期數字要夠大,格子也要留得出寫字的空間。

單面與雙面是掛曆最先要決定的事。依 Cloudprinter 的規格,單面月曆是 1 張封面加 12 個月份,共 13 頁,背面留白,而且沒有吊掛孔,要靠線圈掛起來;雙面月曆則是背面也印,檔案共 26 頁,並附有吊掛孔。頁數會直接決定檔案要做幾頁、後面印刷的量有多少,所以得在動手設計前先定下來。

企業印來送客戶的掛曆,品牌通常只輕度露出,把牆面讓給日期和圖;品牌的份量要放多少,得看這份月曆打算在牆上掛多久。

三角桌曆的近距離閱讀與底座遮擋

桌曆放在桌面或櫃檯,閱讀距離近了很多。4OVER4 說桌曆約在 2 呎(約 60 公分)的距離閱讀,所以字可以比掛曆小;圖片則每天被近距離看到,等於天天和品牌打一次照面,細節更要經得起檢視。常見的三角桌曆以橫式版面為主,背面用立架或底座撐起,設計時要為底座和翻頁線圈多留空間。

底座折出的角度,會遮掉頁面底部的一段,下緣放日期或備註,就可能被擋住,所以下緣的內容要往上挪。桌曆和掛曆因此不能共用同一份版面,掛曆的版面要兼顧遠距離閱讀,桌曆則偏重近距離的精細度,硬套同一份檔案,兩邊都不討好。

單張年曆與年曆卡,十二個月一次呈現

年曆海報把十二個月放在同一張紙上,沒有翻頁,也沒有裝訂。4OVER4 列出的海報型年曆是 18×24 英寸或 24×36 英寸(約 46×61 公分、61×91 公分)的單頁。好處是全年一眼看完,設計的重點也從「每個月換一張圖」變成「十二個月格怎麼排得整齊」。

十二個月格通常以 3×4 或 4×3 排列,整張紙就是一個版面,沒有逐月換圖的機會,所以版面的視覺重心要放在整體氣氛或單一主圖。年曆卡則是口袋大小的版本,同一份指南列出的尺寸是 3.5×2 英寸(約 89×51 mm,大約是名片大小)。尺寸這麼小,層次要簡化到只剩日期,連節氣和農曆都不一定放得下。

成品尺寸從牆面與閱讀距離倒推

尺寸不該從螢幕畫面決定,而是先量月曆要掛的牆面,再看讀者站在多遠的地方。4OVER4 的原則是先選形式,再在這個形式裡挑尺寸,因為掛的位置會決定大小。

倒推的順序可以這樣走:

  1. 量出月曆實際能佔用的牆面,扣掉開關、插座、櫃子或門框會遮住的區塊。
  2. 估算讀者平常站的距離,居家廚房和開放辦公室可能相差好幾倍。
  3. 用距離推算日期數字的最小高度。
  4. 最後才回頭挑最接近的成品尺寸。

距離和數字大小之間有一條經驗法則。4OVER4 的設計指南建議,每 10 英尺(約 3 公尺)的舒適閱讀距離,日期數字約需 1 英寸(約 2.5 公分)高。居家廚房約 6 英尺(約 1.8 公尺),開放辦公室或工廠則可能到 20 英尺(約 6 公尺),套這條法則,6 公尺外的日期數字就要約 5 公分高。這是業界的經驗值,不是硬規格,用來估大小很好用,最後仍以現場實際貼出來看過為準。

照這個順序推,月曆一般多大並沒有單一答案,要看形式和牆面。A4 也能直接拿來做月曆,適合近距離閱讀的掛曆或單頁年曆;桌曆的大小,則要看底座結構和展開尺寸。

掛曆常見的成品尺寸與方向

掛曆最常拿來當基準的是 ISO 216 的 A 系列,其中 A3 為 297×420 mm,A4 為 210×297 mm。A3 適合牆面較寬、站得較遠的場所,例如辦公室與客廳;A4 則適合近距離的位置,例如櫃檯旁邊或小房間。市面上也有以開數稱呼的規格,例如八開,但實際尺寸會因全開紙的規格與各家印刷廠的裁切方式而不同,這類尺寸一律當成常見範圍,以印刷廠的規格表為準。

國際上常見的月曆尺寸還有 11×8.5 英寸對折,展開是 11×17 英寸,以及 12×12 英寸的方形(展開 12×24 英寸),大牆面則用到 18×12 英寸。這裡要分清楚「單頁尺寸」和「掛起來的整體尺寸」,因為掛曆翻開之後是兩個頁面的高度,牆面不夠高的話,真正的限制是展開後的整體高度。

方向的取捨可以參考 4OVER4 的建議:直式版面適合上圖下格的經典配置,橫式讓日期格有更寬的橫向書寫空間,方形版面的圖片好看,但日期格的寬度比較浪費。選方向時,先想月曆是用來寫字還是用來看圖,再回到牆面現場確認空間夠不夠。

桌曆的成品尺寸與展開尺寸

桌曆要分清楚三個數字:成品尺寸、翻開後的展開尺寸,以及底座的高度。設計檔案要依展開尺寸製作,而不是只看立起來的樣子。

國際上常見的桌曆尺寸,4OVER4 列出的是 5.5×8.5 英寸(約 14×21.6 公分),由 8.5×11 英寸的紙對折一次取得;立式帳篷型約 6×8.5 或 5×7 英寸。台灣常見的三角桌曆沒有統一規格,各家印刷廠的樣板尺寸不同,實際數字依印刷廠的樣板為準。

展開尺寸同樣受到底座結構影響,三角形的立架會把一部分頁面折進去,真正能看到的高度比紙張短。下單之前向印刷廠要一份樣板,把設計稿疊上去對一次,比只靠成品尺寸計算更準。

圖片區與月格區的面積分配

圖片和日期格各占多少,取決於月曆的用途,沒有單一正確答案。4OVER4 的指南建議,每個日期格至少留 0.25 英寸(約 6 mm)的淨書寫高度;如果月曆的主要用途是寫字,格子就要放大,圖片相對縮小。

送禮或展示形象的月曆,另一種配置是讓圖片占版面約三分之二,日期格收緊一些,視覺印象比實用性更重要。以作品展示為主的月曆,例如寄給設計相關客戶的那種,圖可以再放得更滿,占到版面約四分之三,日期格縮成窄窄的一條。三種配置沒有高下,要看這份月曆最後是被用來寫字、被拿來欣賞,還是兼具兩者。

簡單的判斷方式是,如果收到的人會在上面記事,格子就不能省;如果是掛在接待區當擺設,圖就可以多給一些空間。

選工具先看能否輸出帶出血的印刷用 PDF

做月曆的工具很多,但送印刷廠的檔案有三項硬條件:要能設定出血、尺寸要精準、要能輸出高解析度的 PDF。工具夠不夠用,看它能不能達到這三項就知道,不必比誰的範本比較多。

另一個要分清楚的是自印與送印。自己用家用印表機印在 A4 上,不需要出血,但要面對印表機不能印到紙邊的限制;送印刷廠則是整疊紙一起裁切,檔案要預留出血。Office 類的範本多半是為自印設計的,要送印的話,需要自行把頁面放大加上出血,才能交出符合印刷廠要求的檔案。

用 Canva 製作並匯出帶出血的 PDF

Canva 內建月曆範本,適合不熟悉專業排版軟體的人。實際操作時有兩個動作要做對,一是先把出血顯示出來,二是匯出時選對格式。

在 Canva 的設定裡開啟「顯示列印出血」,頁面邊緣會出現一圈虛線,標出出血的位置。依 Canva 說明中心的說法,這圈出血是照印刷規格固定的,無法自行調整,需要裁切的產品四邊各加 0.125 英寸(約 3.175 mm)。一般出血是 1~3 mm,以印刷廠指定為準,Canva 的固定值不一定剛好符合,所以說明中心也提醒,不在 Canva 印刷的話,要先向印刷廠確認出血要求。背景與圖片要一路延伸到出血線,文字和重要圖形則留在虛線以內。

匯出時從「分享」選單點「下載」,檔案類型選「PDF(列印)」,再勾選裁切標記與出血。依 Canva 的說明,這個格式的解析度是 300 dpi,色彩描述檔可選 RGB 或 CMYK;CMYK 只開放給 Canva Pro 等付費方案,以及教育、非營利方案使用。月曆最後要送進印刷廠,方案允許的話就選 CMYK。

InDesign 與 Illustrator 適合排固定規格的月格

專業排版軟體的優勢在於版面精準、出血和輸出設定完整,還能把十二個月共用的元素集中管理。

在 InDesign 建立新文件時,依 Adobe 的說明,可以在「列印」分頁展開出血設定(英文介面為 Bleed and Slug)直接輸入出血值,之後也能從「檔案 > 文件設定」修改。Adobe 提到 0.125 英寸(約 3 mm)是很常見的出血值,但有些印刷廠會要求更大,實際仍以對方指定的數字為準。共用的元素則交給主頁(master page),吊掛孔和裝訂邊的參考線放在主頁上,十二個月套用同一個主頁與樣式,要調整只改一處,全套就同步更新。

InDesign 也能搭配一支名為 Calendar Wizard 的 JavaScript 腳本,自動排出各個月份的日曆,同時建立段落樣式、儲存格樣式與物件樣式,之後改版型只要動樣式,整本月曆就會一起更新。依這支腳本的使用說明,個人與非營利用途免費,商業用途則要另購授權。

Illustrator 比較適合版面單純、頁數少的月曆,例如單張的年曆海報,建立文件時同樣在出血欄位輸入數值即可。

家用印表機自印的紙張邊界限制

打算自己用 A4 印、不送印刷廠的話,檔案不需要出血,但要配合印表機本身的限制。一般印表機在預設設定下印不到紙張最邊緣,四周會留下一圈空白。改用無邊框列印雖然能印到紙邊,不過依 Epson 使用手冊的說明,這個模式會把影像略為放大,超出紙張的部分直接裁掉,貼近紙邊的日期或文字就可能被切到。

所以自印的版面要預留這圈邊界;改用無邊框列印的話,日期和文字也要從紙邊往內收一些。印完若要自己沿邊裁切,手工裁下來的日期格難免有幾公釐的誤差,很難每張都對得整齊。想要邊緣乾淨,或者印量比較多,送印刷廠是比較穩的路線。

月格版型,先做出一個月再複製十二次

月曆的核心是日期格。先把一個月的版型做準,用極端情況測過,再複製十二次,比逐月重新排版更不容易出錯。

以 2027 年 1 月示範掛曆單月頁面的線圈、圖片區、星期列、日期格、農曆小字與 Logo 位置
一個月的版面要同時安排圖片區、日期格與品牌資訊,先把這一頁做準,再複製十二次(資料來源:行政院人事行政總處)。

4OVER4 的設計指南建議,主月份的版型要用兩種極端月份驗證,一個是閏年的二月,一個是三十一天且從星期六開始的月份。後者在週日起算時會排到 6 列,是格子最多的情況;這份指南也指出,這兩種邊界情況是最常讓月曆檔案出錯的地方。

以 2027 年為例,這一年的 1 月 1 日是星期五,也不是閏年(閏年是 2028 年)。用日曆計算每個月需要的列數,可以看到同一年裡,格子數會因為一週從哪天開始而不同。

週日或週一起算,版型都要留足 6 列的高度

台灣日常使用的月曆,週日起算和週一起算兩種都有,沒有高下之分,關鍵在全年固定同一種。月曆如果中途換了一週的起始日,使用者翻到哪一頁都要重新適應,很快就不再相信它。

下表是 2027 年各月所需的列數:

月份週日起算週一起算
1 月6 列5 列
2 月5 列4 列
3 月5 列5 列
4 月5 列5 列
5 月6 列6 列
6 月5 列5 列
7 月5 列5 列
8 月5 列6 列
9 月5 列5 列
10 月6 列5 列
11 月5 列5 列
12 月5 列5 列

不論選哪一種起算,版型都必須能容納 6 列的高度,不能只做 5 列。2027 年 2 月 1 日是星期一,共 28 天,週一起算時只需要 4 列,格子比其他月份少一排。這時候圖片可以放大,或者讓下方留白,這要在設計階段就先想好,不要等到排出來才發現下方空了一大塊。

2027 年 1 月週日起算與 8 月週一起算都排到 6 列,2 月週一起算只需要 4 列
同一年的列數會因一週從哪天起算而不同,版型留足 6 列的高度,才不會遇到放不下的月份。

日期數字的位置與書寫空間

數字放哪裡、多大、留多少書寫空間,決定這份月曆實際有沒有人用。4OVER4 的建議是把數字固定在每個格子的同一個角,多半是左上角,大小要讀得清楚,又不能大到占掉書寫的位置。

數字之外的空白就是書寫區。以淨高來算,約需要 6 mm(0.25 英寸)才寫得下一行字,格子比這更窄,字寫上去就會擠成一團。假日要用顏色區分,不要靠換字型;讓顏色只負責標示假日這一件事,整頁才不會顯得雜亂。

字型、顏色與前後月份的淡化處理

字型最多兩種,一種給月份名稱和數字,另一種給輔助的小字。數字選字形分明的字體,尤其是 6、8、9 這三個容易糊在一起的數字,在遠距離閱讀時差別很明顯。深色數字配淺色底,對比比花俏的色塊更有效。

每個月的格子裡,常會出現前一個月或下一個月的日期,這些日期要淡化,用灰色或較淺的顏色處理,避免讀者看錯日期、寫錯格子。另外,小字不要用四色疊印的濃黑,四色疊印在印刷時會有對位誤差,放在細小的字上看得出來,字邊會出現色邊;小字改用單一黑色版,邊緣才會乾淨。

日期、農曆與假日以政府辦公日曆表逐月核對

月曆的信用來自日期正確,假日只要填錯一天,整個月翻到這頁的人都會看到。台灣讀者最在意的是國定假日、補假和農曆,這幾項最可靠的日期底稿,是行政院人事行政總處每年公布的辦公日曆表。

以 2027 年(民國 116 年)為例,人事行政總處公布的 116 年政府行政機關辦公日曆表,總放假日數為 121 日,3 日以上的連續假期共 9 個,其中農曆春節連假為 7 日(2 月 4 日至 10 日)。這 9 個連假也把 116 年 12 月 31 日起、跨到 117 年 1 月 2 日的開國紀念日連假算在內,逐項數時別漏掉這一段。這些數字和具體日期都會隨公告調整,所以送印之前,要以人事行政總處公告的最新版本為準,不要憑印象或媒體整理來填。

人事行政總處公告 116 年辦公日曆表,總放假 121 日,並列出 2027 年的連假與補假日期
人事行政總處的新聞稿列出 2027 年總放假日數、連假與補假日期,是填月曆假日最可靠的底稿(截圖來源:行政院人事行政總處/116 年辦公日曆表新聞稿)。

政府辦公日曆表可直接當日期底稿

辦公日曆表的 PDF 可以從人事行政總處網站下載;同一套日期資料也放在政府資料開放平臺上,提供 CSV 格式並逐年更新,方便匯入試算表或行事曆軟體。這份開放資料採政府資料開放授權條款,可以免費利用,但要依條款標示出處。CSV 的欄位只有日期、星期、是否放假與備註;PDF 版另外印上農曆日期、節氣,以及端午、中秋等節日,正好可以當成標示方式的參考,至於月曆要標到多細,再依自己的用途決定。

辦公日曆表顧名思義是政府行政機關的辦公日曆,適用對象是公務人員,公營事業原則上比照辦理,各級學校和特殊機關則由主管機關另行調整。一般公司的放假日不一定跟它相同,公司自己的休假、出貨截止日這類資訊,要用另一種標示和政府假日分開,免得讀者誤以為是國定假日。

端午、中秋這類跟農曆綁在一起的節日,國曆日期同樣要照辦公日曆表填,不憑記憶,也不自己推算。

補假、連假與農曆新年在格子上的標示

補假會落在平日,跨年的補假甚至會排進上一年的 12 月,這兩種都是最容易漏標的細節。依人事總處的規定,紀念日及節日逢星期六,於前一個上班日補假;逢星期日,於次一個上班日補假。2027 年的辦公日曆表一共有 8 天補假:

  1. 2 月 6 日是農曆初一,剛好是星期六,初二(2 月 7 日)是星期日,這兩天在 2 月 9 日、10 日(星期二、星期三)補假,兩天要標在平日的格子上。
  2. 2 月 28 日和平紀念日適逢星期日,於 3 月 1 日(星期一)補假。
  3. 4 月 4 日兒童節適逢星期日,於清明節次日,也就是 4 月 6 日(星期二)補假。
  4. 5 月 1 日勞動節適逢星期六,於 4 月 30 日(星期五)補假,補假日和節日分在兩個月份的頁面上。
  5. 10 月 10 日國慶日適逢星期日,於 10 月 11 日(星期一)補假。
  6. 12 月 25 日行憲紀念日適逢星期六,於 12 月 24 日(星期五)補假。
  7. 民國 117 年(2028 年)1 月 1 日開國紀念日適逢星期六,於 12 月 31 日(星期五)補假,這一天要標在 2027 年 12 月頁,而不是下一年的 1 月。

月曆上可以用同一個顏色或統一的符號標示「放假」,補假和例假日要不要區分,看設計的需求而定。農曆新年的紅色或節慶色,也很適合當全年唯一的第二個強調色,讓整份月曆的視覺保持單純。

2027 年 2 月、4 月與 12 月月曆上的補假位置,12 月 31 日補的是 2028 年元旦
補假多半落在平日格子上,2028 年元旦的補假也要標在 2027 年 12 月頁(資料來源:行政院人事行政總處)。

沿用舊年份範本時要逐項重新核對

拿去年的檔案直接改年份,是月曆失誤最多的情境。換了年份之後,下面這幾項都會跟著變動:

  1. 每個月的第一天是星期幾:同一個日期每年的星期都往後移,只改年份數字,整張月曆的對位全部是錯的。4OVER4 建議每個日期都讀兩次,正向一次、反向一次,錯的星期欄位一旦印出來並裝訂,就無法補救。
  2. 二月的天數:2027 年不是閏年,2 月只有 28 天;2028 年才有 29 天。
  3. 國定假日與補假:每年的放假日和補假日都不同,上方列的 2027 年補假,換成其他年份就全部不適用。
  4. 農曆與節氣:農曆日期每年落在不同的國曆日,不能沿用去年的位置。
  5. 年份字樣:封面、頁尾、檔名和圖片裡的日期字樣,都可能還留著舊年份。
  6. 六列的月份:舊版型如果只留 5 列的高度,換年份後遇到需要 6 列的月份,就會被擠壓或溢出頁面。

封面與十二張主圖,用同一種調性串起整年

月曆大半的面積是圖片,圖的品質和一致性,決定它能被掛多久。解析度不夠、風格不統一,或品牌露出過多,都會讓月曆被提早換掉。圖片的授權也要確認涵蓋商業印刷品,授權範圍不含印刷用途的圖,印出來再換就來不及了。

照片解析度與裁切比例要先算好

圖片要印得清楚,解析度需要達到 300 ppi。4OVER4 的指南舉例,8.5×11 英寸的滿版圖片至少需要 2550×3300 像素。計算公式是像素 = 成品 mm ÷ 25.4 × 300。

以 A3 掛曆為例,圖片區如果是 297×250 mm,需要約 3508×2953 像素;A4 掛曆的圖片區如果是 210×170 mm,約需要 2480×2008 像素。出血那一圈也要算進去,以 3 mm 的出血來說,每一側約再加 35 像素。

小圖放大只會變糊,應該反過來,從比需求更大的原圖往下裁切。先依圖片區的長寬比裁好,再放進版面,避免印刷時被切到重點。圖片區的比例常見約為 4:3 或 3:2,方形月曆則是 1:1。

十二張圖的主題與月份對應

十二張圖要像一個系列,而不是資料夾裡隨手挑的十二張。4OVER4 的設計指南建議,十二張圖應屬於同一家族,共用調色盤、主題或光線。

可以依季節排圖,冷色調與開闊的風景對應冬季,濃暖色對應秋季。2027 年 2 月頁正好是農曆新年(初一在 2 月 6 日),可以配上年節氛圍的圖。選圖之前,先把十二個月列成一張表,每個月配哪張圖、色調如何,一目了然,比邊排邊挑更不容易失控。

企業 Logo 與聯絡資訊的份量

企業月曆要被掛一整年,品牌露出要克制。4OVER4 的建議是每頁一個乾淨的 Logo 組合,加上一行聯絡資訊,全年十二頁的品牌色保持一致,這樣的月曆比大量露出品牌更容易被留在牆上。

以龐果設計為例,每頁固定在同一個位置放 Logo 和一行聯絡資訊,其餘面積交給圖和日期。Logo 如果滿版,這份月曆看起來就像廣告,收到的人很容易在年初就換掉它,品牌反而沒有被看見的機會。

印前檔案的出血、安全區與裝訂邊留白

檔案一旦送印,裁切與裝訂的誤差就會直接吃掉版面邊緣。檔案要做成多大、哪裡不能放東西,各家規格不同,一律以印刷廠提供的樣板為準。

整體的原則是,檔案尺寸等於成品尺寸加上出血,重要內容退到安全區以內,裝訂側再多留一段,吊掛孔的位置也要避開,頁面的順序和頁數要和訂單一致。

月曆送印檔的出血線、成品線、安全區與上緣裝訂側範圍示意
背景延伸到出血線,文字與日期退到安全區內,裝訂側再多留一段,各項數值以印刷廠樣板為準(資料來源:4OVER4、Cloudprinter、Mixam)。

出血一般 1~3 mm,以印刷廠指定為準

裁切是整疊紙一起切,疊起來的紙會輕微位移,所以背景和圖片要延伸到成品線外面,這一圈就是出血。出血一般 1~3 mm,以印刷廠指定為準,不同的印刷廠和不同的產品,要求會有差異。

4OVER4 的封面指南提到,裁切刀每次落下的位置不會完全相同,誤差大約是 1/16 英寸(約 1.6 mm)。所以這份指南建議,年份、Logo、文字這些要看起來整齊的東西,至少內縮 0.25 英寸(約 6 mm);各印刷廠通常也會要求內縮幾 mm,確切數字看樣板。

日期格如果貼近裁切線,同一批印出來的成品,有的會被切到底邊,有的剛好沒切到,看起來就像印壞了。這也是為什麼日期格和文字要往內縮,不要放在邊緣。

裝訂邊與吊掛孔位置要避開內容

線圈和騎馬釘會吃掉裝訂側的一段頁面,吊掛孔也會壓在版面上,所以設計前先確認裝訂方式,再決定上緣要留多少。

各家要求並不一致。Cloudprinter 要求雙線圈裝訂側至少留 10 mm 的安全區,雙面掛曆的吊掛孔直徑 5 mm,位置在頁面底部;Mixam 的吊掛孔直徑同樣是 5 mm,距裁切邊約 0.25 英寸(約 6 mm),置中,每一頁的上下都會有,內容至少離裝訂邊 0.125 英寸(約 3 mm);4OVER4 則提醒,線圈月曆的封面,上緣 0.5 英寸(約 12.7 mm)內不要放任何需要閱讀的東西。

三家的數字從 3 mm 到 13 mm 左右都有,可見各廠規格並不一致,這些數字只適合當成參考範圍,不要拿其中一家當標準,實際數值以合作印刷廠的樣板為準。封面頁尤其容易被線圈蓋住年份和 Logo,是最需要提前確認的一頁。

色彩模式、解析度與 PDF 輸出設定

交付檔案的格式,先從色彩模式定起。4OVER4 建議直接用 CMYK 起手,而不是做完再轉換,因為螢幕 RGB 看起來飽和的藍色與綠色,上機印刷後常會偏色。Cloudprinter 的規格是 300 dpi,存成 PDF/X-4,並選擇 CMYK 或 RGB 色彩模式。

PDF 輸出時要嵌入字型,並保留圖片原本的解析度。頁數與順序要和訂單一致,Mixam 的規定是 13 頁的月曆,就要有 13 個檔案頁,空白頁也要補上。掛曆的封面是單一面板,要依單頁尺寸製作,例如 11×8.5 英寸,而不是掛起來展開後的 11×17 英寸。

PDF 輸出之後,最後要用沒看過這份設計的陌生人的眼光,從頭再讀一次。依 4OVER4 的說法,最後一刻才冒出來的問題,有一半都是在這一步發現的。

紙材與裝訂影響月曆的平整度與書寫手感

同一份設計換了紙材與裝訂,掛在牆上的樣子完全不同。紙太薄會翹曲,封面和內頁的厚度不協調會顯得鬆垮,亮面的紙又可能寫不上字。所以紙與裝訂要依用途來選。

封面與內頁的紙材搭配

紙材要同時達成「掛得平」與「寫得上」兩個目標,封面與內頁各負責一部分。4OVER4 的掛曆設計指南,把 100 lb 塗佈 text 紙視為內頁的常見下限,換算約 148 gsm;輕於這個重量的紙,掛久了容易翹。這是約略換算,台灣常用「磅」計紙重,各家的對照略有不同,實際以印刷廠的規格表為準。

封面要用比內頁更厚的紙,保護整疊月曆。紙紋方向也有講究,要順著裝訂邊,翻頁才會平順。

亮面紙的圖片很鮮明,也耐油汙,但原子筆寫不上去;霧面或雪面紙則接受原子筆和鉛筆。常見的折衷是封面用亮面,內頁用霧面或未塗佈紙。選紙前,最好拿樣紙實際寫寫看、掛掛看。

雙線圈與騎馬釘的取捨

兩種裝訂的差異,主要在使用時的感受。雙線圈(Wire-O)的金屬螺旋讓頁面可以完整翻過去、攤平,質感也比較高,耐得住每天翻動,所以是掛曆最常見的選擇。設計時上緣要多留一段,因為線圈與打孔位置會占據版面。

騎馬釘的成本較低,可以平放郵寄,但頁數受限於 4 的倍數,而且折疊後內頁會有位移(creep),越內側的頁面越容易被裁掉一點。掛曆要攤平、要寫字,雙線圈通常更合用;騎馬釘則適合頁數少、需要郵寄的小冊式月曆。

雙線圈可攤平又耐翻動、適合掛曆,騎馬釘成本低可郵寄,但頁數受限於 4 的倍數
要攤平寫字的掛曆多用雙線圈,頁數少又要郵寄的小冊式月曆才適合騎馬釘。

吊掛方式與桌曆底座結構

掛曆的吊掛方式包括線圈上的吊孔、金屬吊條、厚紙上的金屬孔眼,以及上緣直接固定的簡易做法。4OVER4 的設計指南提到,只有單一吊點的月曆,左右要平衡,否則永遠掛歪;較重的月曆需要夠承重的吊掛件,不然春天之前就會從吊孔撕裂。

單張年曆可以跳過裝訂,直接貼在牆上,不需要吊掛結構。台灣市面上常見的吊板與三角桌曆底座,各家做法略有差異。桌曆的底座材質與折法,會影響畫面最下緣的可視範圍,所以要在設計稿完成前先確認結構,再決定底部可用的版面有多少。

月曆的打樣、校對與年底交期要提早排程

月曆有硬性的期限,必須在新年前拿到。從做完檔案到拿到成品之間,最容易被忽略的環節是實物打樣和日期校對。

先印一個月的樣張貼上牆檢查

在 A4 或 A3 的普通紙上以原尺寸印出一個月,貼到預定要掛的牆上,再退到讀者平常站的位置看,是成本最低、效果也最直接的檢查。依 4OVER4 的說法,這樣看大約 90 秒,就能發現真正的問題。

常見的發現有三種:數字太小,遠距離看不清楚;假日的顏色在暖色燈光下看不出來;格子的位置被櫃子遮住。每個日期要正向讀一次、反向讀一次,核對每個月 1 號的星期欄位、年份與月份名稱的拼寫。星期欄位若錯,裝訂後無法補救,整批可能報廢。

影響月曆估價與交期的條件

月曆的印製價格沒有固定標價,依 4OVER4 的說法,價格由印量、頁數、尺寸、紙材與裝訂這幾個條件決定。知道哪些選項會讓價格和天數改變,詢價時才問得到重點。

頁數越多,印刷與後段加工的量越大,所以頁數是最需要先確定的條件。多頁的線圈月曆,印好之後還要合頁、打孔、裝訂,比單張海報型年曆耗時。印量小與印量大,採用的印製方式也不同,這會影響單價與交期。

詢價時,最好準備好的資訊有:成品尺寸、頁數、單面或雙面、紙材、裝訂方式、是否要打吊掛孔,以及預計的數量。少量先試印一本,或請印刷廠提供紙樣,也是降低風險的方法。

月曆檔案在秋季前後定稿,與春聯同步備稿

農曆新年(2027 年初一是 2 月 6 日)之前,企業常常同時準備月曆與春聯。月曆要在新年前到手,而印後加工通常在年底前最忙,4OVER4 提到年底最後一季,整個產業的後段加工產能會變得緊張,因此檔案最好在秋季前後就定稿,不要拖到年底才送。

春聯有自己的規格與印製眉角,需要另外處理。兩者可以共用同一套品牌色與字型,讓同一時期交給客戶的年節用品看起來是一組,月曆備稿的時間,也可以順便當作春聯排程的參考。

月曆是少數會被看上一整年的印刷品,格子裡每一天的日期、牆上每一個月的畫面,都會被反覆看到,所以先印一個月的樣張貼上牆、站遠看一遍,是整串準備工作裡最便宜、也最值得做的一步。

常見問答

本區問答由 AI 依文章內容自動整理,僅供快速參考,正式內容仍以全文為準。

自製月曆要先決定哪一種形式?

自製月曆要先在掛曆、桌曆和年曆之間選定形式,尺寸與頁數才有依據。三種形式的閱讀距離、頁數結構和紙材都不同,掛曆的上圖下格搬到桌曆上字會大到不合比例,同一份設計不能直接換形式使用。

掛曆的日期數字要做多大才看得清楚?

掛曆的日期數字可用業界經驗法則估算,每 3 公尺的閱讀距離約需 2.5 公分高,6 公尺外就要約 5 公分。這是經驗值而不是硬規格,最後仍以實際貼上牆、站在讀者平常的位置看過為準。

月曆的日期格版型要留幾列高度?

月曆的日期格版型要能容納 6 列的高度,週日起算或週一起算都一樣。以 2027 年為例,週日起算時 1 月、5 月和 10 月都要排到 6 列,只做 5 列的版型,這幾個月就會塞不進去。

月曆上的國定假日要依什麼資料填?

月曆的國定假日、補假和農曆,最可靠的底稿是行政院人事行政總處每年公布的政府行政機關辦公日曆表,同一套資料也以 CSV 放在政府資料開放平臺。送印前要以最新公告版本為準,不憑印象或媒體整理來填。

2027 年月曆有哪些補假要特別標?

2027 年的辦公日曆表共有 8 天補假:2 月 9 日、10 日補農曆初一與初二,3 月 1 日補和平紀念日,4 月 6 日補兒童節,4 月 30 日補勞動節,10 月 11 日補國慶日,12 月 24 日補行憲紀念日,12 月 31 日則補 2028 年的開國紀念日,這天要標在 2027 年 12 月頁。日期仍以人事行政總處最新公告為準。

月曆送印的出血要留多少?

月曆送印的出血一般 1~3 mm,以印刷廠指定為準,背景與圖片要一路延伸到出血線。年份、Logo 和日期這些要看起來整齊的內容,則要往內縮到安全區以內,確切數字看印刷廠提供的樣板。

用 Canva 做月曆要怎麼匯出送印檔?

用 Canva 做月曆要先開啟「顯示列印出血」,匯出時檔案類型選「PDF(列印)」,並勾選裁切標記與出血。方案允許的話色彩描述檔選 CMYK;不在 Canva 印刷時,也要先向印刷廠確認出血要求。

月曆的照片解析度要多高才印得清楚?

月曆的照片要達到 300 ppi 才印得清楚,像素等於成品 mm 除以 25.4 再乘 300。以 A4 掛曆 210×170 mm 的圖片區為例,約需要 2480×2008 像素,出血那一圈也要算進去。

掛曆該用雙線圈還是騎馬釘裝訂?

掛曆要攤平、要寫字,雙線圈通常更合用,頁面可以完整翻過去,也耐得住每天翻動。騎馬釘成本較低、可以平放郵寄,但頁數受限於 4 的倍數,比較適合頁數少、需要郵寄的小冊式月曆。

企業月曆的檔案最好什麼時候定稿?

企業月曆的檔案最好在秋季前後定稿,不要拖到年底才送。月曆必須在新年前到手,年底最後一季的後段加工產能又會變得緊張,企業同時還常要準備春聯,提早排程比較穩。

資料來源
  1. 行政院核定 116 年(西元 2027 年)政府行政機關辦公日曆表 — 行政院人事行政總處
  2. 政府資料開放授權條款-第 1 版 — 政府資料開放平臺
  3. How to Plan and Print a Custom Calendar — 4OVER4
  4. Standard Calendar Sizes for Wall, Desk, Poster and Pocket — 4OVER4
  5. How to Design a Wall Calendar That People Keep All Year — 4OVER4
  6. How to Design a Calendar Cover That Prints Clean — 4OVER4
  7. How to Design a Calendar? — Cloudprinter
  8. Wall Calendar Printing — Mixam
  9. Use margins, bleed, rulers, and crop marks — Canva
  10. Canva 下載檔案類型說明(PDF Print) — Canva
  11. Set a print bleed (InDesign) — Adobe
  12. Calendar Wizard User Guide: Getting Started — Calendar Wizard