A6 和 4×6 吋這兩種常見的明信片尺寸,長邊只差 4.4 mm,在中華郵政自行印製明信片的規格表上,卻落在界線的兩側。A6 剛好貼著上限,4×6 吋則已經超出。
這 4.4 mm 在設計稿上幾乎看不出來,卻足以決定一張卡片能不能照明信片資費寄出。尺寸的選擇除了牽涉版面好不好排,還連著紙重、地址面留白和郵資這幾件事,不少人是卡片印好、準備投遞時才發現有規定,那時檔案早就送印了。
界線畫在哪裡,全看那幾個毫米數。常見規格的數字放在一起對照,能不能寄、版面該怎麼排,才判斷得出來。
常見的明信片尺寸以 A6 與 4×6 吋為主
市面上常見的明信片大小有 A6、4×6 吋、10×15 cm,以及插畫周邊常做的方形款,下表把它們換算成同一套單位,尺寸一律先寫短邊、再寫長邊。
| 規格 | mm | cm | 吋 | 300 dpi 像素 |
|---|---|---|---|---|
| A6 | 105×148 | 10.5×14.8 | 約 4.13×5.83 | 1240×1748 |
| 4×6 吋 | 約 101.6×152.4 | 約 10.16×15.24 | 4×6 | 1200×1800 |
| 10×15 cm | 100×150 | 10×15 | 約 3.94×5.91 | 1181×1772 |
| 方形(例如 12×12 cm) | 120×120 | 12×12 | 約 4.72×4.72 | 1417×1417 |
橫式與直式只是同一個尺寸轉 90 度,A6 橫式是 148×105 mm,直式是 105×148 mm,兩者用的是同一組長寬。表中的換算以 1 吋等於 25.4 mm 計算,像素數則是 mm 除以 25.4 再乘以 300;這裡的像素只算完成尺寸,不含出血。
A6 與 4×6 吋是市面上最常看到的兩種明信片規格,但這只是業界慣例,並沒有哪個單位規定。真正對明信片尺寸訂出上下限的,是中華郵政對自行印製明信片的規格。
A6 的 105×148 mm 屬於 ISO 紙張系列
A6 的 105×148 mm 來自 ISO 216 規範的 A 系列。A4 是 210×297 mm,對折一次得到 A5(148×210 mm),再對折一次就是 A6(105×148 mm),面積大約是 A4 的四分之一。
這個系列每一號的長寬比都約 1:1.414,因此 A6 跟 A4、A5 同比例,縮放時版面不會變形。拼版也方便,A4 的短邊 210 mm 正好排下 2 張 A6 的短邊(105 mm),長邊排 2 張共 296 mm,仍在 297 mm 以內,一張 A4 就排得下 4 張 A6。不過這只是完成尺寸的算法,沒有計入出血與裁切損耗。
A6 的 148×105 mm 也正好是中華郵政對自行印製明信片訂的尺寸上限。
4×6 吋與 10×15 cm 並不是同一個尺寸
4×6 吋是相片沖印沿用的英制尺寸,換成公制是 101.6×152.4 mm;10×15 cm 則是設計稿習慣用的整數公制寫法,也就是 100×150 mm。兩者的長邊差 2.4 mm、短邊差 1.6 mm,肉眼不容易分辨,所以很多人把它們當成同一個尺寸。
這點落差到送印時才會顯現。檔案按 4×6 吋做、印刷廠卻按 10×15 cm 裁,長邊兩端各約多裁掉 1.2 mm、短邊兩端各約 0.8 mm,貼近邊緣的字或細框線就有被切到的風險;反過來,檔案按 10×15 cm 做、成品卻按 4×6 吋裁,邊緣則會多出一圈白邊。
下單時別只寫「4×6」或「10×15」,直接問印刷廠完成尺寸是幾 mm,並以對方回覆的數字為準。至於這兩個尺寸能不能以明信片資費寄出,是另一件事,要拿中華郵政的規格來對。
方形和加長款已超出明信片尺寸的上限
方形和加長款常見於插畫與品牌周邊,視覺上很有特色,但尺寸已經超出一般明信片的範圍。以 12×12 cm 的方形為例,邊長 120 mm,已經超過中華郵政自行印製明信片短邊上限 105 mm;10×21 cm 這類加長款,長邊 210 mm 也遠超過 148 mm。
這類尺寸多半拿來展售或收藏,要寄的話就當信函處理,或裝進信封,不要預期能以明信片資費寄出。是否符合明信片規格,得回到中華郵政公告的上下限逐一檢查。
中華郵政對自行印製明信片的 6 項規定
中華郵政在「明信片規格說明」中,針對顧客自行印製的明信片列出幾項規定;任何人都可以自己印明信片,只要尺寸、紙料與版面符合這些規格就行。公告內容大致如下:
- 明信片須為長方形。
- 尺寸最大為 14 公分 8 毫米乘 10 公分 5 毫米,最小為 14 公分乘 9 公分,許可差均為 2 毫米。
- 紙料須為每平方公尺 180 公克以上、且不逾 250 公克的白色紙料,紙張表面應平整光滑,不得有突出部分。
- 不得刊印「郵政」字樣及郵資符誌或類似花紋。
- 橫式明信片正面右半幅、直式明信片正面應留空白,供書寫收件人姓名、地址及郵遞區號,以及黏貼郵務簽條或註明郵務事項。
- 不符規格者,按信函交付郵資。
規格若有調整,以中華郵政最新公告為準;個別卡片能不能照明信片收寄,則由郵局窗口實際判定。

明信片尺寸的上下限與 2 mm 許可差
把公告的數字換成 mm,最大是 148×105 mm,最小是 140×90 mm,兩端的許可差都是 2 mm。許可差指可以容許的誤差範圍,下表連同加上許可差後的邊界一起列出。
| 項目 | 公告的長×短 | 加上許可差後約 |
|---|---|---|
| 最大 | 148×105 mm | 150×107 mm |
| 最小 | 140×90 mm | 138×88 mm |
右欄是自行加減算出的數字(148+2、105+2、140-2、90-2),方便看出邊界在哪裡。許可差只是容許的誤差,不是可以刻意放大的空間,設計時完成尺寸仍應落在上下限之內。
橫式與直式適用同一組長寬上下限。公告也沒有列出厚度數字,厚度只能透過紙重與表面平整這兩項規定間接約束,所以不要自行推算「最厚可以幾 mm」。
明信片要用 180 至 250 g/m² 的白色平整紙料
規格裡的紙重單位是 g/m²,也就是每平方公尺的公克數,範圍是 180 以上、不逾 250,跟印刷廠常說的「磅」不是同一個單位。「白色紙料」照字面就是白色的紙,牛皮紙、黑卡、色紙從字面看都不算白色,要寄的明信片得從白色紙料裡挑;至於特定紙張算不算,以窗口的判定為準。
「平整光滑、不得有突出部分」這句,最常碰到的是局部凸起的加工與立體貼物。公告沒有說明這類加工怎麼認定,是否收寄以郵局窗口的判定為準,送印前先問過比較保險。
如果明信片只拿來展售或當贈品、不打算郵寄,這組限制就不適用;但只要想寄,就得符合。
明信片不得刊印「郵政」字樣和仿郵資花紋
規格說明寫得很直接,自行印製的明信片不得刊印「郵政」字樣,也不得刊印郵資符誌或類似花紋。換成設計上的說法,就是別在卡片上放仿真的郵資標誌。
復古旅行風的明信片常見仿郵票框、仿郵戳圖樣,這類裝飾建議別放在地址面,因為地址面要留給真正的郵票與郵務標記。至於放在圖案面行不行,說明頁沒有舉例,不確定就先問郵局。
A6 貼著上限,4×6 吋已超出中華郵政規格
有了中華郵政的上下限,就能拿常見尺寸逐一比對。下表以最大 148×105 mm 為基準,含許可差的邊界則是 150×107 mm。
| 規格(短×長) | 與上限的差距(短邊/長邊) | 含許可差後 |
|---|---|---|
| A6(105×148 mm) | 0/0 | 在範圍內,剛好貼著上限 |
| 10×15 cm(100×150 mm) | 短邊少 5 mm/長邊多 2 mm | 長邊剛好等於 150 mm,沒有任何餘裕 |
| 4×6 吋(約 101.6×152.4 mm) | 短邊少 3.4 mm/長邊多 4.4 mm | 長邊多出 2.4 mm,超出 |
| 方形 12×12 cm(120×120 mm) | 短邊多 15 mm/長邊少 28 mm | 邊長 120 mm 比 107 mm 多 13 mm,超出 |
A6 的長寬正好等於上限。10×15 cm 長邊多出的 2 mm 恰好用掉整個許可差,裁切時只要再多一點就會越線;4×6 吋的長邊比含許可差的 150 mm 還多 2.4 mm,方形款的邊長更比短邊上限多出 15 mm,兩者都已經在範圍外。

規格說明頁只寫了上下限,沒有替超出的尺寸開任何例外,4×6 吋實際交寄時窗口會不會放行,以郵局的判定為準。公告寫的後果是「不符規格者按信函交付郵資」,也就是郵資改按信函計算,並沒有提到退件。
想穩穩以明信片資費寄出,完成尺寸就做 A6,或控制在 140×90 mm 到 148×105 mm 之間。4×6 吋與 10×15 cm 比較適合不按明信片資費寄的情境,例如展售、收藏,或要裝進信封寄出的卡片。
明信片郵資,不符規格時每張至少多付 3 元
國內明信片每件 5 元,限時明信片每件 12 元。同一張卡片如果因為尺寸或紙料不符規格而改按信函交付郵資,就適用普通信函不逾 20 公克的 8 元,每張至少多付 3 元。
| 項目 | 每件資費 | 實施日 |
|---|---|---|
| 國內明信片 | 5 元 | 民國 108 年(2019 年)11 月 1 日 |
| 國內限時明信片 | 12 元 | 民國 108 年(2019 年)11 月 1 日 |
| 國內普通信函(不逾 20 公克) | 8 元 | 民國 108 年(2019 年)11 月 1 日 |
| 國際航空明信片,香港澳門 | 6 元 | 民國 110 年(2021 年)3 月 8 日 |
| 國際航空明信片,亞洲及大洋洲 | 10 元 | 民國 110 年(2021 年)3 月 8 日 |
| 國際航空明信片,歐非中南美洲各地 | 12 元 | 民國 110 年(2021 年)3 月 8 日 |
| 國際航空明信片,美國加拿大 | 11 元 | 民國 110 年(2021 年)3 月 8 日 |
一張 A6 明信片以 250 g/m² 的紙來算,重量約 3.9 g(0.105 m×0.148 m×250 g/m²),離 20 公克還很遠,所以不符規格時適用的就是 8 元這一級。
差額累積起來很可觀。假設龐果設計一次寄出 200 張回饋明信片,按明信片資費是 200×5=1,000 元;若全部因規格不符被當成信函,就是 200×8=1,600 元,整整差了 600 元。這只是示範每張多 3 元累積起來的差額,並非實際報價。

資費會調整,上表金額以中華郵政官網最新公告為準,寄件前請先確認。
地址面的留白規定決定整張卡的版面分配
明信片一面是圖案,另一面要寫地址,這兩面的設計自由度不同。圖案面不受郵政規格限制,可以滿版,也可以放任何圖案;真正被規定的是地址面,哪裡必須留白。
地址面的底色最好用白色或淺色。國際印刷平台 4OVER4 提醒,地址區後面若是深色或雜亂的背景,掃描設備會難以辨識,郵件可能被分到較慢的處理流程。這是印刷平台的建議,遇到中華郵政的留白規定時,以規定為先。至於地址怎麼寫,中華郵政的橫式信封書寫範例是依郵遞區號、地址、姓名的順序。
中華郵政說的正面是寫地址的那一面
中華郵政規格裡的「正面」,指的是書寫收件人資訊、黏貼郵票的那一面;設計稿習慣把印有圖案的那面叫正面,兩邊的講法剛好相反。把寫地址的一面稱為正面也不是中華郵政獨有,萬國郵政聯盟(UPU)的公約手冊同樣寫道,明信片正面的右半部至少要保留給收件人地址、郵資與郵務指示或標籤,寄件人可以使用背面與正面的左半部。
送印前,建議在設計檔和溝通上改稱「圖案面」與「地址面」,免得印刷廠把圖案放到地址面。
橫式明信片的右半幅留給收件資訊
橫式明信片(148×105 mm)的地址面,右半幅約 74 mm 寬(148÷2=74),要留給收件人姓名、地址、郵遞區號、郵票或郵務簽條。
左半幅則可以用來寫訊息,或放品牌資訊,例如印上「龐果設計」的品牌標誌,再加一行問候語。右半幅別印格線以外的花紋、浮水印或深色底,以免影響手寫和辨識。
直式明信片的地址面要整面留白
中華郵政對直式的寫法是「正面應留空白」,沒有寫半幅,也就是整個地址面都要留白。橫式那套左右分欄的做法不能照搬,直式的地址面不分左右半,整面留給收件資訊。
直式明信片的訊息,可以寫在圖案面的留白處。想在地址面加一點淺色小圖樣,公告沒有說明可不可以,建議先問過郵局窗口。
郵票與郵遞區號的位置參考信封書寫範例
明信片規格頁只規定留白區,沒有另外畫出郵票與郵遞區號格的位置。通行的做法可以對照中華郵政的信封書寫範例:橫式信封的郵遞區號書於地址上方第 1 行,郵票貼於右上角;直式信封的郵遞區號書於右上角的紅框格內,郵票貼於左上角。
這是信封的書寫範例,並非明信片規格的明文規定,明信片可以沿用同樣的邏輯。設計稿可以在右上角預留一塊給郵票,並在地址上方留一行給郵遞區號,不必在卡片上印紅框格或假格線。

紙材與磅數,寄送用的範圍是 180 至 250 g/m²
要寄的明信片,紙重被中華郵政規格框在 180 至 250 g/m² 之間;只拿來展售、不打算寄的卡片,可以選更厚的紙。跟印刷廠討論紙材時,建議一律用 g/m²,不用「磅」。
選了比 250 g/m² 更厚的卡紙,展售或收藏都沒有問題,要寄就超出公告的紙重範圍。不過超出範圍不等於寄不出去,公告寫的後果是改按信函交付郵資,寄送前先向郵局確認最穩。
磅數和 g/m² 不能直接劃等號
台灣印刷廠報價常用「磅」,中華郵政規格用的是 g/m²,兩個單位來源不同。磅是沿用英制的計重說法,換成 g/m² 時,結果會隨採用的基準紙張尺寸而不同,兩者之間沒有一個固定的換算比例。
比較穩的做法是請印刷廠直接報 g/m²。以龐果設計送印明信片為例,詢價時請印刷廠回覆紙種名稱與 g/m² 數值,再拿去對照 180 至 250 這個範圍。
塗佈紙色彩飽和,不塗佈紙方便手寫
明信片有一面要手寫,紙面太光滑的塗佈紙(例如亮面類),原子筆或墨水不易附著;不塗佈的紙面好寫,但印出來的色彩比較樸素。4OVER4 的指南也提到,不塗佈的紙可以手寫短箋,高光面的紙則不行。
這就是「圖案面要豔」和「地址面要好寫」之間的取捨。雙面用同一張紙時,色彩要飽和就選塗佈,手寫要順就選不塗佈;兩者都想兼顧,可以請印刷廠評估圖案面和地址面能否用不同的表面處理。
超過 250 g/m² 的厚卡紙和凸起加工適合收藏或展售
超過 250 g/m² 的厚紙與有凸起的加工,各自碰到公告的一項限制,一個是紙重上限,一個是「表面平整光滑、不得有突出部分」。
這類明信片拿來收藏或展售很適合;要寄的話,以表面平整為原則,或者直接改用信封寄出。
送印前的出血、安全距離與解析度設定
把完成尺寸變成印刷檔案尺寸,需要認識三個框:
- 完成尺寸:成品裁好之後的大小,也叫裁切線。
- 出血:在完成尺寸四邊各向外多做一圈,讓背景或圖案延伸到這裡,裁切時被裁掉,避免裁歪露出白邊。
- 安全距離:從完成線往內縮的範圍,文字、Logo、QR code 都放在裡面,避免被裁到。
之所以要分三個框,是因為裁切時紙張是整疊放進裁切機,受夾壓時會產生偏移。4OVER4 的指南指出,從最上層到最下層,裁切位置大約會漂移 1/16 吋,約 1.6 mm。
各家的出血與安全距離沒有統一數值,4OVER4 的出血是 0.125 吋(約 3.2 mm),MOO 的 A6 明信片則是每邊 2 mm。出血一般 1~3 mm,以印刷廠指定為準。
完成尺寸加上出血才是檔案尺寸
出血是四邊各自往外加,長與寬都要加兩次,所以檔案尺寸=完成尺寸+出血×2。以龐果設計的 A6 橫式回饋明信片為例,完成尺寸是 148×105 mm,不同出血值的檔案尺寸如下;換成 4×6 吋或 10×15 cm,套入各自的完成尺寸計算即可。
| 印刷廠指定的出血 | 檔案尺寸(長×短) |
|---|---|
| 1 mm | 150×107 mm |
| 2 mm | 152×109 mm |
| 3 mm | 154×111 mm |

MOO 的 A6 明信片也是這樣算,完成尺寸 105×148 mm,含出血是 109×152 mm,每邊外加 2 mm。109×152 mm 是檔案尺寸,裁掉出血之後,成品仍是 148×105 mm,沒有超出中華郵政的上限。
圖案面可以滿版,圖案要延伸到出血線。地址面保持留白,若要鋪底色也可以延伸到出血,但顏色要維持淺色,送印時請印刷廠一併確認。下單前也要問清楚印刷廠要的出血值,以及是否需要裁切標記。
文字與 Logo 留在安全距離之內
重要的文字、Logo、QR code 都該放在安全距離以內。4OVER4 的安全區是完成線內縮 0.125 吋(約 3.2 mm),MOO 的 A6 安全區是 101×144 mm,也就是每邊內縮 2 mm。這兩家是國際印刷平台的做法,並非台灣的統一標準,常見的安全距離約 2~4 mm,實際以印刷廠指定為準。
地址面以留白為主,所以安全距離主要影響圖案面。細框線不要貼著完成線,一旦裁歪,左右兩邊的白邊就會一邊粗、一邊細。4OVER4 建議,若要做白邊或框線,寬度至少做到 0.25 吋(約 6.4 mm),讓裁切偏移被吸收在裡面,否則乾脆不做框。QR code 同樣放在安全距離之內,四周也要留出足夠的空白,才容易掃描。
送印檔案用 300 dpi、CMYK 並輸出成 PDF
解析度與色彩模式的建議設定是影像 300 dpi、色彩模式 CMYK,並以 PDF 輸出。解析度是以含出血的檔案尺寸來計算,下表依 mm÷25.4×300 換算。
| 規格與出血 | 檔案尺寸(短×長) | 300 dpi 像素 |
|---|---|---|
| A6 含 3 mm 出血 | 111×154 mm | 約 1311×1819 px |
| A6 含 2 mm 出血 | 109×152 mm | 約 1287×1795 px |
| 4×6 吋含 3 mm 出血 | 107.6×158.4 mm | 約 1271×1871 px |
| 10×15 cm 含 3 mm 出血 | 106×156 mm | 約 1252×1843 px |
網頁上抓下來的圖片多半是 72 dpi 的低解析度,直接拿來印會偏糊。色彩方面,RGB 轉 CMYK 時鮮豔的藍與橘色會明顯偏色,建議設計時就用 CMYK 模式預覽。
明信片的兩面請放在同一份 PDF 的兩頁,頁面尺寸設成一樣大。
寄往國外的明信片要另外留意的規格
寄國外時,除了中華郵政的自行印製規格,國際上的明信片規格也值得認識。萬國郵政聯盟(UPU)的公約手冊是國際郵件的通用規範,它和中華郵政的規格說明是兩份各自獨立的文件,訂出的數字也不一樣。
寄到國外之後能不能順利投遞,還要看寄達國郵政的規定,寄件前建議先向郵局窗口確認;國際航空明信片的資費,可以對照前面的郵資表。
國際通行的尺寸範圍是 90×140 至 120×235 mm
UPU 公約手冊規定,明信片最大 120×235 mm,前提是足夠硬挺,處理時不會造成困難;最小 90×140 mm;兩端都有 2 mm 的許可差,而且長邊至少要約為短邊的 1.4 倍。
這個範圍比中華郵政自行印製明信片的上限(148×105 mm)寬很多。不過手冊同時寫明,明信片還要符合寄出國郵政所訂的條件,換句話說,國際大框架比較寬鬆,各國郵政可以再各自限縮。
因此別看到國外網站寫 120×235 mm,就把它當成台灣寄出明信片的上限。台灣自行印製的明信片,仍以中華郵政公告的 148×105 mm 為準。
布料、亮片與樣品不能附在明信片上
中華郵政的規格寫的是「不得有突出部分」,UPU 手冊則把附加物寫得更具體,明信片不得附貼商品樣品或類似物品,也不得用布料、刺繡、亮片或類似材料裝飾,這類卡片只能放進封閉的信封,按信函等資費寄出。
允許貼附的是很薄的東西:插圖、各類郵票、標籤,以及地址紙條或其他很薄的材料,條件是完全貼合、不改變明信片的性質。位置上,這些只能貼在背面或正面左半,地址紙條、標籤則可以佔滿整個正面。
文創周邊裡的布章、貼片款明信片,要寄就裝進信封。
地址面標示 Post Card 字樣的慣例
UPU 手冊規定,明信片正面要印有「Carte postale」(Postcard)字樣,或他國語文中等同的詞;圖片明信片可以免。落到設計上,要寄國外的文創明信片,地址面上方可以印一行小字「明信片 POST CARD」,圖案面是圖片的話就不強制。
中華郵政的規格頁沒有提到這條,它屬於國際寄送的慣例。至於中華郵政「不得刊印『郵政』字樣」的規定,「POST CARD」是明信片的稱呼,字面上和「郵政」不同,但公告沒有針對這點說明,不確定就先問過窗口。
自行列印與交給印刷廠代印的取捨
自己印與送印的取捨,大致看數量與成品要求。數量少、要得快、能接受白邊,用家用印表機或複合機自己列印就行;數量多、要滿版、要紙重穩定,交給印刷廠比較合適。不管選哪一種,只要打算郵寄,紙張都要挑 180 至 250 g/m² 的白色紙料。
自己印的時候,多數桌面印表機無法真正滿版列印,四邊多少會留白邊(依機型而定),所以出血的概念並不適用。這時可以把圖案往內縮,印好後再手動裁切;雙面列印也可能有些微的對位偏移,細框線同樣不要貼著邊緣。
送印的時候,需要確認的是完成尺寸、出血、紙種的 g/m²,以及要不要打樣。要寄的卡片,紙重與白色紙料最好在下單時就確認,不要等卡片印好才發現超出範圍。
明信片尺寸怎麼選,取決於這張卡片會不會走進郵筒。要寄,就從 148×105 mm 往內抓,紙重和留白也一起照中華郵政公告對好;只拿來展售,4×6 吋、方形都可以放手做。不論走哪一邊,下單前先把「要不要寄」告訴印刷廠,後面的尺寸、紙重和加工,才會一路對得上。
